إستحق ذلك بالانجليزي

• it serves him right

• إستحق    deserve; merit
• ذلك    pron. that, which, ...
• إستحقّ    deserve

أمثلة

1. It serves him right, having a child at 50.
   إستحق ذلك، إمتلاك طفل ! في سـن الـ 50
2. He fucking deserved it and so do you.
   وأنت قتلت صديقي! لقد إستحق ذلك اللعين هذا، وكذلك أنت.
3. He deserved it, and you gave it to him.
   لقد إستحق ذلك، و أنت أعطيته ما يستحق
4. That man deserved to die. They all deserved to feel my pain!
   إستحق ذلك الرجل الموت، وإستحقوا جميعاً الشعور بألمي!
5. Good, sir, he deserved it, take this guy out of here.
   جيد يا سيدي، لقد إستحق ذلك خذوا هذا الرجل من هنا